steady decline

By late in 1930 , a steady decline set in which reached bottom by March 1933 .

到1930年末期，一场持续衰退一直到1933年的3月达到了谷底。

The customs figures show a steady decline in British trade .

关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路。

Good water resistance , the base rate steady decline in value .

抗水性好，碱值下降率平稳。

There has been a steady decline in public services over recent years .

近几年公共服务的质量一直在持续下降。

Since then , reserve growth shows a steady decline .

自那以后，外汇储备增长一直在稳步放慢。

Then steady decline measuring the return value of measuring relays .

然后平稳下降测量继电器的返回值。

Milk per capita consumption has been in steady decline during the past few years .

最近几年，牛奶人均消费正逐步下降。

Although growth is still significant , it has seen a steady decline in the past decade .

整个中国的零食产业虽然增长率依然喜人，但是在过去的十年里，其增长速度已经开始有所稳步下降。

Apple has protected its price but volumes are now in steady decline .

苹果已对其实施价格保护，但销量持续下降。

But now , the old centralized bureaucratic Indian state is in steady decline .

但现在那个陈旧的中央集权国家在衰落。

It was the beginning of a steady decline of their sect .

这是该教派走向持续衰落的开始。

Notwithstanding a steady decline in numbers , the school have have a very successful year .

尽管学生人数持续减少，但该校这一年仍很成功。

The number of people newly ill with tuberculosis peaked and then began a slow but steady decline .

结核病新发病例数量达到顶点，之后则缓慢而稳步下降。

Since then , that number has seen a steady decline , hitting 49 % both in 2012 and 2011 .

自此，这项数字一直持续降低，在2012和2011年的时候降到了49%。

and he has documented the steady decline of that land over the years as they kept reducing sheep numbers .

他已经记录了这片土地的持续衰落，多年来羊群数目持续减少。

After a steady decline for almost a whole decade , the country 's fertility rate shows signs of leveling off .

全国的生育率在连续下降了近10年后，现在出现了稳定的趋势。

The dollar 's steady decline has gathered pace as investors increasingly see the US as anything but a haven for funds .

随着投资者日益认为美国不再是资金的避险天堂，美元汇率平稳下滑的步伐正在加快。

However , the recent steady decline in the forest , young forest , and barren hills and sparse area gradually expanded .

但近期森林不断减少，疏幼林和荒山面积逐渐扩大。

To cope with the steady decline in adolescent physical fitness , China launched Sunshine Sports Activities in December , 2006 .

为解决青少年体质持续下降的问题，2006年12月，我国启动了阳光体育运动。

The findings come amid record shares of women in the workplace and a steady decline in stay-at-home mothers .

在这个调查之后紧随而来的是职场女性所占数量的记录和直线下降的家庭主妇人数。

In recent years , as the steady decline of our arable land , our awareness of environmental protection and energy conservation of building have continuously enhanced .

近年来，我国耕地面积的不断减少引起了广大人民群众的热切关注，节能环保观念不断增强。

Those studies that have been conducted with seniors suggested a steady decline in clinical benefits and vaccine antibody responses after age70 .

那些包括了这个年龄段的老年人的研究显示，对大于70岁的老人来说流感疫苗的临床效果和抗体反应持续下降。

Lower Liaohe Depression construct a steady decline to the rising transition during the deposition period of the middle of first paragraph in Shahejie group .

下辽河坳陷在沙一段中部沉积时期表现为由构造稳定下降向上升的转折时期。

Despite some early technology hiccups , IPTV could help revitalise a telecoms industry facing the steady decline of traditional fixed-line voice revenues .

尽管iptv在早期存在着一些技术上的缺陷，但在传统固话收益稳步下降的情况下，这项技术可以为电信产业重新注入活力。

Jobs was fired from Apple in1985 , the company began a steady decline that saw it drift to the margins of the computer industry .

乔布斯1985年被苹果解雇后几年，公司开始走下坡路，逐渐滑向电脑行业的边缘地带。

In recent years , because of the steady decline of the agricultural land area , the issue of rural land transfer concerned with more and more experts and scholars .

近年来，由于农用地面积不断减少，农村土地流转问题受到越来越多专家与学者的关注。

Problems with housing have a time lag , but the steady decline in jobs growth shows , according to the bears , that the economy is sliding towards recession .

房地产市场问题存在时滞，但看空人士认为，就业增长率稳步下降，表明美国经济正滑向衰退。

Underlying the production slowdown is a steady decline in PMI indices , which track a range of indicators such as business confidence , prices and new orders .

揭示生产放缓趋势的是逐渐下跌的PMI指数。这一指数跟踪一系列指标，比如商业信心、价格以及新增订单数量。

This is bringing a steady decline in risk premiums , while at the same time leading some investors to buy riskier instruments than they are used to .

这导致了风险溢价的稳步下滑，同时促使一些投资者购买比以往风险更高的投资工具。

There are already too many coal-fired power plants in China , as shown by a steady decline in the plants " average operating hours since 2013 , according to official statistics .

据官方统计，中国目前已经拥有过多的燃煤电厂，而产能过剩表现在，自2013年以来，燃煤电厂平均运行的小时数在持续下降。